Traktat o nawi?zaniu st. dypl. pom. I. Skarlandu a R. Biale?sk?

[Don Fernando ?lvarez d'Este y C?rdoba]

TRAKTAT O NAWI?ZANIU STOSUNK?W DYPLOMATYCZNYCH

pomi?dzy:

Imperium Skarlandu a Republik? Biale?sk?

Dnia 10 kwietnia 2015 roku w Walencji

Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony:

Jego Ksi???ca Mo?? Fernando ?lvarez d'Este y C?rdoba, Pierwszy Sekretarz Stanu Imperium Skarkandu

w imieniu

Jego Kr?lewskiej Wysoko?ci Carlosa Lorenzo de Medici y Zep, Regenta Imperium Skarlandzkiego

oraz

Jego Ekscelencja Adam Aleksander Dostojewski von Vincis, Minister Spraw Zagranicznych Republiki Biale?skiej

w imieniu

Jego Ekscelencji Konstantego Jerzego Michalskiego, Prezydenta Republiki Biale?skiej

zawieraj? niniejszy Traktat:

Rozdzia? I
[Postanowienia Og?lne]

Art. 1.
Traktat postanawia o nawi?zaniu stosunk?w dyplomatycznych mi?dzy Imperium Skarlandu a Republik? Biale?sk?.

Art. 2.
Imperium Skarlandu i Republika Biale?ska postanawiaj? uroczy?cie wyrzec si? przemocy we wzajemnych stosunkach i rozwi?zywa? wszelkie zaistnia?e spory poprzez rozmowy i na drodze dyplomatycznej. Obie Strony postanawiaj? nawi?za? stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasador?w. Pragn? r?wnie? wyrazi? nadziej?, co do dalszej wsp??pracy w przysz?o?ci.

Rozdzia? II
[Rozwi?zywanie spor?w]

Art. 3.
W razie zaistnienia sporu pomi?dzy obiema stronami, bezzw?ocznie nawi??? kontakt upe?nomocnieni przedstawiciele obu stron.

Art. 4.
Strony mog? si? zwr?ci? o mediacj? do pa?stwa trzeciego lub do uznanego przez nie autorytetu. Mediacja nie wi??e jednak ?adnej ze stron.

Rozdzia? III
[Kontakty mi?dzypa?stwowe]

Art. 5.
Oba pa?stwa reprezentuje urz?dnik w?a?ciwy do spraw zagranicznych.

Art. 6.
Reprezentantem ka?dej ze stron, na terenie pa?stwa drugiego, jest mianowany zgodnie z prawem wewn?trznym pa?stw sygnatariuszy , Ambasador.

Rozdzia? IV
[Ambasadorowie]

Art. 7.
Ambasadorowie obu stron musz? otrzyma? agrement od pa?stwa przyjmuj?cego.

Art. 8.
Wydalenie Ambasadora z kraju przyjmuj?cego nast?puje przez uznanie go w danym kraju za persona non grata.

Art. 9.
Ambasador nie mo?e w kraju przyjmuj?cym zosta? aresztowany i postawiony przed s?dem. Immunitet Dyplomatyczny chroni tak?e maj?tek Ambasadora.

Rozdzia? V
[Wsp??praca]

Art. 10.
Obie strony pragn? d??y? do wzajemnej wsp??pracy, kt?rej warunki uzgadniane b?d? i przedstawiane w formie odpowiednich traktat?w mi?dzynarodowych.

Art. 11.
Pa?stwa, b?d?ce Stronami niniejszego traktatu zobowi?zuj? si? nie dyskryminowa? obywateli pa?stw sygnatariuszy, kt?rzy pragn? dzia?a? na ich terenie.

Rozdzia? VI
[Postanowienia Ko?cowe]

Art. 12.
Termin wypowiedzenia niniejszego traktatu wynosi siedem dni. Ambasadorom, do czasu wyjazdu z pa?stwa przyjmuj?cego, przys?uguje Immunitet Dyplomatyczny. Jednak?e taki wyjazd musi nast?pi? nie p??niej ni? 3 dni po tym, jak traktat przestanie obowi?zywa?.

Art.13.
Niniejszy traktat wchodzi w ?ycie z chwil? ratyfikowania przez obie Strony.


W imieniu Jego Ekscelencji Konstantego Jerzego Michalskiego, Prezydenta Republiki Biale?skiej ,
(-) Jego Ekscelencja Adam Aleksander Dostojewski von Vincis, Minister Spraw Zagranicznych Republiki Biale?skiej

W imieniu Jej Arcychrze?cija?skiej Mo?ci Eleonory I,
(-) Jego Kr?lewska Wysoko?? Carlos Lorenzo de Medici y Zep, Regent Imperium Skarlandzkiego