¡Señores y Señoras!Przedk?adam Zgromadzeniu Kortez?w podpisany przeze mnie i Jego Ekscelencj? Iwana Iwanowicza traktat uznaniowy z Kr?lestwem Hasselandu. Prosz? Zgromadzenie o wyra?enie zgod? na ratyfikacj? traktatu przez Jej Kr?lewsk? Mo??.
CytatTraktat
pomi?dzy Kr?lestwem Skarlandu a Kr?lestwem Hasselandu
o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu stosunk?w dyplomatycznych
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony:
Jego Kr?lewska Mo?? Piotr Pawe? I, w imieniu Kr?lestwa Hasselandu
oraz
Jej Kr?lewska Mo?? Eleonora I, w imieniu Kr?lestwa Skarlandu.
postanawiaj?, co nast?puje:
Art. 1.
1. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony uznaj? si? wzajemnie za niepodleg?e i niezale?ne pa?stwa polskiego mikro?wiata i wyrzekaj? si? przemocy we wzajemnych stosunkach.
2. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony zobowi?zuj? si? rozstrzyga? wszelkie spory na drodze dyplomatycznej, a w razie niepowodzenia tej drogi - za obop?ln? zgod? odwo?a? si? do mediacji strony trzeciej, kt?r? mo?e by? pa?stwo, organizacja lub instytucja mi?dzynarodowa.
Art. 2.
1. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony nawi?zuj? niniejszym stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasador?w.
2. Ambasadorzy powo?ywani s? przez stron? wysy?aj?c? po otrzymaniu agr?ment strony przyjmuj?cej.
Art. 3.
Ambasadorzy korzystaj? z immunitetu dyplomatycznego na zasadach uznanych przez prawo mi?dzynarodowe, a w szczeg?lno?ci:
a) Nie podlegaj? jurysdykcji karnej pa?stwa przyjmuj?cego.
b ) Nie podlegaj? jurysdykcji cywilnej pa?stwa przyjmuj?cego, chyba ?e sprawa dotyczy ich dzia?alno?ci nie zwi?zanej z misj? dyplomatyczn?.
c) Korzystaj? ze swobody poruszania si? po obszarze pa?stwa przyjmuj?cego.
d) Reprezentuj? interesy swojego pa?stwa w zgodzie z metodami uznanymi przez nich za stosowne, ale z poszanowaniem uczu? i zasad kultury.
Art. 4.
1. Ambasador zostaje odwo?any:
a) poprzez odwo?anie go przez w?adze strony wysy?aj?cej;
b ) poprzez uznanie go za persona non grata przez stron? przyjmuj?c?;
2. Strona kt?ra uzna?a ambasadora za persona non grata informuje o tym niezw?ocznie stron? wysy?aj?c?, podaj?c uzasadnienie.
Art. 5.
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony postanawiaj?, i? dla wsp??pracy wojskowej, kulturalnej b?d? finansowej mog? zosta? powo?ani attach? wojskowi, kulturalni b?d? finansowi w ambasadach obu stron. Attach? obowi?zuj? odpowiednio przepisy art. 2-4 niniejszego Traktatu.
Art. 6.
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony postanowi?y, ?e podejm? wzajemne dzia?ania na rzecz rozwoju wzajemnych stosunk?w.
Art. 7.
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony maj? prawo wypowiedzie? Traktat. Traci on moc siedem dni po notyfikacji Drugiej Strony o tym fakcie.
Art. 8.
Traktat wchodzi w ?ycie z chwil? ratyfikacji przez obie Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony. Traktat wymaga przyj?cia go przez Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony zgodnie z prawem wewn?trznym ka?dego pa?stwa.
/-/ Iwan Iwanowicz
Szef misji Hasselandu, radca-minister
/-/ Marcos V?ctorez de Zep
Rey consorte de Scarlaña
Ministro de Relaciones Exteriores
Otwieram g?osowanie, kt?re potrwa do 25 sierpnia.
G?osuj? ZA.
ZA
ZA
G?osowanie zamykam
G?OS?W ZA: 3
G?OS?W PRZECIW: 0
WSTRZYMA?O SI? OD G?OSU: 0
Stwierdzam, ?e Kortezy Generalne ratyfikowa?y Traktat uznaniowy z Kr?lestwem Hasselandu.