Aktualności:

Rejestracja wy??czona. Pa?stwo Skarlandzkie w dniu 8 marca 2017 roku zako?czy?o swe istnienie, dzi?kujemy za wsp?lnie sp?dzony czas.

Menu główne

Decret XVII. Akt ratyfikacji Traktatu z Federacj? Al Rajn

Zaczęty przez Doña Leonor Catalina de M?dici, Sobota, 1 Lut 2014, 14:38:40

Poprzedni wątek - Następny wątek

Doña Leonor Catalina de M?dici

Cytat



Cuenta la Disposici?n del Canciller
Reino de Scarlaña

Durante el reinado de Eleonora I, En el I d?a del mes de Febrero, año de Nuestro Señor dos mil cuatro.


Akt ratyfikacji

Traktatu o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu oficjalnych stosunk?w dyplomatycznych pomi?dzy
Kr?lestwem Skarlandu a Federacj? Al Rajn zawarty w dniu 10 stycznia 2014



Jej Kr?lewska Mo?? Eleonora I de M?dici-Catal?n
reprezentowana przez
Jego Kr?lewsk? Wysoko?? Norberta I de Catal?n,
Ministra Spraw Zagranicznych Kr?lestwa Skarlandu,

oraz

Jego Wysoko?? Su?tan Osama bin Ramzani, Su?tan Federacji Al Rajn
w imieniu w?asnym oraz Federacji Al Rajn

zawieraj? w najlepszej wierze nast?puj?cy Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu stosunk?w
dyplomatycznych:


Art. 1
1. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony uznaj? si? wzajemnie za niepodleg?e i niezale?ne cz??ci polskiego mikro?wiata.

2. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony wyrzekaj? si? wszelkiej przemocy wobec Drugiej Strony.

Art. 2
Kr?lestwo Skarlandu ma prawo wys?a? do Federacji Al Rajn ambasadora w celu reprezentowania swoich interes?w. Federacja Al Rajn ma prawo wys?a? ambasadora do Kr?lestwa Skarlandu w celu reprezentowania swoich interes?w.

Art. 3
1. Ambasador rozpoczyna swoj? dzia?alno?? po otrzymaniu od g?owy pa?stwa Strony Przyjmuj?cej pozwolenia na swoj? dzia?alno??.

2. Wniosek o pozwolenie na dzia?alno?? sk?ada minister spraw zagranicznych Strony Wysy?aj?cej.

Art. 4.
1. Ambasador ko?czy swoj? dzia?alno??:

a) poprzez odwo?anie go przez w?adze Strony Wysy?aj?cej,
b) poprzez odebranie mu pozwolenia na dzia?alno?? przez w?adze Strony Przyjmuj?cej.

2. Strona Przyjmuj?ca zobowi?zana jest przedstawi? przyczyn? odebrania pozwolenia na dzia?alno??.

Art. 5
1.Ambasadorzy maj? zapewniony immunitet dyplomatyczny w czasie pe?nienia swoich obowi?zk?w na terenie Drugiej Strony.

2. Immunitet dyplomatyczny oznacza:
a) nie podleganie jurysdykcji karnej b?d? cywilnej, chyba ?e sprawa jest niezwi?zana z
dzia?alno?ci? dyplomatyczn? ambasadora,
b) prawo przemieszczanie si? po terenie ca?ej Drugiej Strony z wy??czeniem stref zamkni?tych,
c) prawo do odmowy sk?adania zezna? w charakterze ?wiadka,
d) prawo do nieskr?powanego reprezentowania Pa?stwa Wysy?aj?cego.

Art. 6
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony zobowi?zuj? si? rozstrzyga? wszelkie spory zwi?zane z post?powaniem ambasador?w w drodze dyplomatycznej.

Art. 7
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony maj? prawo wypowiedzie? Traktat. Traci on moc trzy dni po notyfikacji Drugiej Strony o tym fakcie.

Art. 8
Traktat wchodzi w ?ycie z chwil? ratyfikacji go przez Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony.

(-)Eleonora I, Reina de Scarlaña

(-) Jego Wysoko?? Osama bin Ramzani
Su?tan Federacji Al Rajn




Por el bien de Nuestro Reino de lo que est? escrito se pone en pr?ctica.

Sello del Reglamento se presente ella,
/-/ Eleonora I, Reina de Scarlaña
Doña Leonor Catalina de M?dici - Catal?n