Dekret o Wojsku Imperialnym

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Real Decreto

My, Eleonora I, z Bo?ej ?aski Arcychrze?cija?ska kr?lowa wszystkich ziem skarlandzkich, Walencji, Kastylii, Le?nu, Nowego Skarlandu i Estelli Wschodniej, Ksi??na Galicji, Pani Wysp Zachodnich, etc., etc,. etc.
dnia III miesi?ca XII Roku Pa?skiego MMXIV stanowimy, co nast?puje na wieczn? pami?tk?:

Art?culo I
Niniejszym dekretem powo?ujemy Wojska Imperium Skarlandzkiego.

Art?culo II
Zadaniami Wojsk Imperium s?:
Primero, obrona terytorium Ojczyzny, majestatu Monarchy i mieszka?c?w Imperium Skarlandzkiego;
Segundo, stanie na stra?y suwerenno?ci i niezale?no?ci Imperium;
Tercero, dzia? w zwalczaniu katastrof i kl?sk ?ywio?owych;
Cuarto, zapewnianie spokoju i porz?dku w pa?stwie.

Art?culo III
Wojska Imperialne zobowi?zujemy do:
Primero, wsp??dzia?ania z innymi formacjami pa?stw sojuszniczych na zasadach okre?lonych w traktatach mi?dzynarodowych;
Segundo, wykonywania wszelkich dzia?a? okre?lonych przez dokumenty Monarchy oraz Sekretarza Wojny;
Tercero, z?o?enia przysi?gi wierno?ci Kr?lowi Imperium Skarlandzkiego.

Art?culo IV
W sk?ad Wojsk Imperium wchodz?:
1. Jednostki l?dowe (Armia Imperialna):
Primero, Piechota Imperialna;
Segundo, Kawaleria Imperialna;
Tercero, Artyleria Imperialna.
2. Jednostki morskie (Wielka Armada).

Art?culo V
Zwierzchnikiem Wojsk Imperium Skarlandzkiego jest Monarcha, kt?ry powo?uje i odwo?uje dow?dc?w jednostek.

Art?culo VI
1. Naczelnym dow?dc? jednostek l?dowych jest Kapitan Generalny Armii Imperialnej.
2. Do jego zada? nale??:
Primero, dowodzenie si?om l?dowym Imperium Skarlandzkiego w czasie pokoju jak i wojny;
Segundo, inspekcja i kontrolowanie jednostek l?dowych;
Tercero, powo?ywanie na stanowiska dow?dcze w Armii Imperialnej;
Cuarto, przygotowywanie defilad i parad wojskowych w rocznice pa?stwowe, ?wi?ta ko?cielne i zwyci?stwa armii.
Quinto, pilnowanie granic l?dowych Imperium.

Art?culo VII
1. Naczelnym dow?dc? jednostek morskich jest Kapitan Generalny Wielkiej Armady.
2. Do jego zada? nale??:
Primero, dowodzenie si?om morskim Imperium Skarlandzkiego w czasie pokoju jak i wojny;
Segundo, inspekcja i kontrolowanie okr?t?w wojennych;
Tercero, powo?ywanie na stanowiska dow?dcze w Wielkiej Armadzie;
Cuarto, kontrolowanie szlak?w handlowych, a tak?e statk?w handlowych Imperium;
Quinto, pilnowanie granic morskich Imperium.

Art?culo VIII
W Armii Imperialnej wyr??nia si? nast?puj?ce stopnie wojskowe:
1. Korpus Szeregowych:
Primero, Szeregowy - Soldado (w Kawalerii - Caballero, w Artylerii - Can?ner);
Segundo, Starszy Szeregowy - Soldado mayor (w Kawalerii - Caballero mayor, w Artylerii - Bombardero).
3. Korpus podoficer?w:
Primero, Kapral - Cabo;
Segundo, Starszy Kapral - Cabo mayor;
Tercero, Sier?ant - Sergento;
Cuarto, Starszy Sier?ant - Sergento mayor.
2. Korpus oficer?w:
Primero, Chor??y - Alf?rez;
Segundo, Porucznik - Teniente;
Tercero, Kapitan - Capit?n;
Cuarto, Podpu?kownik - Teniente Coronel;
Quinto, Pu?kownik - Coronel.
4. Korpus genera??w:
Primero, Genera? Brygady - General de Brigada;
Segundo, Genera? Dywizji - General de Divisi?n;
Tercero, Genera? - Teniente General;
Cuarto, Genera? Wojsk - General de Ej?rcito;
Quinto, Kapitan Generalny - Capit?n General.

Art?culo IX
W Wielkiej Armadzie wyr??nia si? nast?puj?ce stopnie wojskowe:
1. Korpus szeregowych:
Primero, Marynarz - Marinero;
Segundo, Starszy Marynarz - Marinero mayor.
2. Korpus podoficer?w:
Primero, Kapral - Cabo;
Segundo, Starszy Kapral - Cabo mayor;
Tercero, Sier?ant - Sergento;
Cuarto, Starszy Sier?ant - Sergento Mayor.
3. Korpus oficer?w:
Primero, Chor??y marynarki - Alf?rez de fragata;
Segundo, Starszy Chor??y marynarki - Alf?rez de nav?o;
Tercero, Porucznik marynarki - Teniente de nav?o;
Cuarto, Kapitan komandor - Capit?n de corbeta;
Quinto, Kapitan - Capit?n de fragata;
Sexto, Starszy Kapitan - Capit?n de nav?o.
4. Korpus admira??w:
Primero, Kontradmira? - Contraalmirante;
Segundo, Wiceadmira? - Vicealmirante;
Tercero, Admira? - Almirante;
Cuarto, Admira? genera? - Almirante general;
Quinto, Kapitan Generalny - Capit?n General.

Art?culo X
1. Ka?dy ?o?nierz Wojsk Imperialnych za wzorow? s?u?b? i zas?ugi na rzecz Ojczyzny mo?e zosta? nagrodzony:
Primero, pochwa?? dow?dcy;
Segundo, awansem na wy?sze stanowisko;
Tercero, za wybitne osi?gni?cia na polu walki i heroizm na rzecz Imperium, Monarcha mo?e odznaczy? wojskowego odznaczeniem pa?stwowym.
2. Za dezercj?, zaniedbywanie obowi?zk?w, szkody na polu walki wobec Imperium ?o?nierz ukarany mo?e zosta?:
Primero, nagan? dow?dcy;
Segundo, degradacj?;
Tercero, wydaleniem z Wojsk Imperialnych.
3. Nagrody, jak i kary nadaje Sekretarz Wojny na wniosek Kapitana Generalnego Armii Imperialnej oraz Kapitan Generalny Wielkiej Armady w rozporz?dzeniu.

Art?culo XI
Niniejszy dekret zyskuje moc prawn? z chwil? og?oszenia.

Por el bien de Nuestro Imperio lo que est? escrito se pone en pr?ctica.

(-) Su Majestad Cristian?sima Leonor I,
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol