M?j list do Wszystkich Skarlandczyk?w

[Catalina d'Este y C?rdoba]

Wasze Arcychrze?cija?skie Mo?ci,
Wasze Kr?lewskie Mo?ci,
Wasze Wykoko?cie,
Wasze Ksi???ce  Mo?ci,
Wasze Eminencje,
Wasze Ekscelencje,

Przepraszam, ?e pisz? to publicznie, ale jestem do tego zmuszona. Wydaje mi si?, ?e nie darzycie mnie wszyscy zaufaniem takim na jaki zas?uguj?. Nawet s?dz?, ?e m?j ma??onek r?wnie? ma do mnie ograniczone zaufanie. Przyznam, ?e tego nie rozumiem. Jest dla mnie jasne, ?e jestem c?rk? Konstaninosa i siostr?Nikolaosa Mikisigos?w, kt?rzy naprzykrzyli Waszym Krewnym i Przyjacio?om panuj?cym w Kr?lestwie Surme?skim ?ycia. Niestety, rodziny si? nie wybiera. Powinien ka?dy z Was wiedzie?, ?e sercem jestem ze Skarlandem i pragn?, jak najlepiej dla tego pa?stwa, w kt?rym przyznam, ?e znalaz?am si? z przypadku. Moj? rodzinn? Ojczyzn? by?a i pozostanie Surmenia, lecz w Skarlandzie mieszkam ju? d?u?szy czas i mi jest dobrze tutaj, za?o?y?am rodzin? i zyska?am zaszczytne godno?ci oraz jestem wsp??w?a?cicielk? rodzinnych w?o?ci. Jest dla mnie zrozumia?em, ?e ma??e?stwo, kt?re zawar?am z moim ukochanym ma??onkiem by?o niejako kontraktem politycznym mi?dzy moim ojcem, a pewnymi osobami. Pozna?am i po?lubi?am Ksi?cia Sewilli, mam lepsze kontakty z nim i pragn? do ko?ca mego wirtualnego ?ycia pozosta? z nim. Chc? swoje ?ycie po?wi?ci? Skarlandczykom i wsp??odpowiada? za to pa?stwo, kt?rego wielu mieszka?c?w pozna?am i czuj? si? w?r?d nich dobrze, do?wiadczy?am ?yczliwo?ci od nich. Niestety czuj? pewien niedosyt zaufania do mnie i pewne elementy nieufno?ci. Dziel? si? z Wami publicznie tym przemy?leniem, bo widz?, ?e jest Was wi?cej. Niczego nie ??dam, a je?eli Wam zawadzam to powiedzcie, odejd?..

Catalina

[Oliver de Funès]

Wasza Ekscelencjo,
   Sam za siebie mog? powiedzie?, ?e nie mam kompletnie ?adnych uprzedze? do Pani, absolutnie ?adnych.
Chcia?bym r?wnie? podkre?li?, ?e przecie? nie odpowiadamy za czyny naszych przodk?w.
Nie s? one nasz? win?. Je?eli kiedy? spowodowa?em jakimkolwiek czynem, ?e WE poczu?a si? ura?ona to przepraszam.

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Wasza Ksi???ca Mo??,

R?czymy, ?e macie nasze pe?ne zaufanie. Prosz? nie baczy? na historie w?asnej rodziny. W ka?dej rodzinie mo?emy spotka? postacie szlachetne ale r?wnie? niegodne i nikczemne. Pami?tajcie, ?e mo?ecie liczy? na nasz? protekcj?.

[Catalina d'Este y C?rdoba]

Ciesz? si?, ?e jednak my?licie inaczej. Wol? spraw? publicznie wyja?ni?, gdy? chc? w pe?nym zaufaniu wraz z Wami pracowa?