Zarz?dca Maj?tk?w w Kobryniu, Szczuczynie oraz ?a?cucie

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

W trosce o nasze maj?tki, znajduj?ce si? w Rzeczpospolitej Obojga Narod?w postanowi?am mianowa? Jego Eminencj? Don Fernando ?lvareza d'Este y C?rdoba Zarz?dc? Maj?tk?w w Kobryniu, Szczuczynie oraz ?a?cucie. Ksi??? Kardyna? w naszym imieniu ma prawo dysponowa? naszym maj?tkiem w Rzeczpospolitej Obojga Narod?w.Poni?ej prezentuj? dokument po?wiadczaj?cy m? wol?.

Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial d. VI m. III Anno Domini MMXVI

Contrato de mandato

Ja Eleonora, Kr?lowa Seniorka Imperium Skarlandu, maj?c na wzgl?dzie dobro maj?tk?w ziemskich w Rzeczpospolitej Obojga Narod?w, kt?re po Ojcu mym, oraz od Kr?la uzyska?am jako Kr?lowa Polski i Wielka Ksi??na Litewska, czynimy Jego Eminencj? Ksi?cia Kardyna?a Fernando ?lvareza d'Este y C?rdoba  moim pe?nomocnikiem oraz Zarz?dc? Maj?tk?w w Kobryniu, Szczuczynie oraz ?a?cucie. Jego Eminencja z mej woli zyskuje prawo do nabywania, sprzeda?y oraz rozbudowy mych w?o?ci w Rzeczpospolitej Obojga Narod?w.


(-) Leonor I