Casa de Culture M?stolenie

[Faders ad Vankavig]

[center:1rp7uws6]Casa de Culture M?stolenie[/center:1rp7uws6]
[center:1rp7uws6][/center:1rp7uws6]

Witamy w Domu Kultury M?stoles, za?o?onym aby piel?gnowa?, podtrzymywa? i propagowa? kultur?, dialekt i zwyczaje po?udnia Kr?lestwa Skarlandu. To w?a?nie tutaj miejsce b?d? mia?y liczne wystawy stroj?w ludowych, dzie? muzycznych, plastycznych, technicznych. Tutaj odb?d? si? zaj?cia z dialektu m?stolskiego (pokarzemy r??nice mi?dzy nim, a prawid?owym j?zykiem hiszpa?skim). Tutaj bawi? si? b?dzie ka?dy w rytmie muzyki m?stolskiej, podczas lokalnych ?wi?t i imprez.

[Faders ad Vankavig]

[center:3j5zbneh]I zaj?cia z serii: "Hablao Espaniol M?stolenie"[/center:3j5zbneh]

Dialekt M?stolski nieznacznie r??ni si? od prawid?owego j?zyka hiszpa?skiego. Dialekt ten zrozumie ka?dy, kto zna j?zyk hiszpa?ski. Istnieje kilka zmian w gramatyce, odmianie i zwrotach.

Pierwsz? r??nic?, jak? dzi? om?wi? to brak rodzajnik?w "El, La, Los, Las, czy Un, Una, Unos, Unas". Nale?y wi?c wiedzie? jakiego rodzaju jest dany rzeczownik, aby poprawnie go odmieni?.
J. Hiszpa?ski - Dialekt M?stolski - J. Polski
La Casa - Casa f - Dom
La Cerveza - C?rvaza f - Piwo
Los Zapatos - Zapatos m - Buty
La Televisi?n - Televis?a f- Telewizor
El Mapa - Carta f - Mapa