Dekret o przysposobieniu do rodziny kr?lewskiej

[Carlos Lorenzo de Medici y Zep]

Real Decreto

My, Karol II, z Bo?ej ?aski Arcychrze?cija?ski i Najwierniejszy Kr?l wszystkich ziem skarlandzkich, Walencji, Kastylii, Le?nu, Nowego Skarlandu i Estelli Wschodniej, Ksi??? Galicji, Pan Wysp Zachodnich, Wielki Ksi??? Rotrii, Toskanii, Koregent Niderland?w, Wielki Obro?ca Wiary i Ko?cio?a, etc., etc,. etc.
dnia XXII miesi?ca VII Roku Pa?skiego MMXV stanowimy, co nast?puje na wieczn? pami?tk?:

Art?culo I
Dla dobra Imperium Skarlandu i ci?g?o?ci tronu postanawiamy usynowi? Karola von Habsburg-Lotharingen, czyni?c go infantem Kr?lestwa naszego oraz dziedzicem tronu Imperium Skarlandzkiego. Niechaj wi?c b?dzie od dzi? wiadomo wszystkim, i? Karol von Habsburg-Lotharingen przyjmuje imiona Carlos Juan de Medici y Zep w Imperium Skarlandzkim. Staje si? niniejszym Ksi?ciem Koronnym Imperium Skarlandzkiego oraz Ksi?ciem Lizbony i Porto.

Art?culo II
Niniejszy dekret zyskuje moc prawn? z chwil? og?oszenia.

Por el bien de Nuestro Imperio lo que est? escrito se pone en pr?ctica.

(-) Su Majestad Cristian?sima y Fidel?sima Carlos II,
por la gracia de Dios Rey del Imperio Scarlañol, etc., etc., etc.