I posiedzenie Kortez?w Generalnych

Optuj? za wariantem III, gdy? jak wielokrotnie podkre?la?em projekt wymaga dopracowania. Prawo tworzone na szybko i wed?ug wizji jednej osoby, bez mo?liwo?ci wprowadzania poprawek jest z?ej jako?ci ze wzgl?du na jeden punkt widzenia jaki reprezentuje oraz po?piech. Rozbudowania machina biurokracji jak? wprowadzi dekret doprowadzi do tego, i? w naszym pa?stwie po?owa spo?ecze?stwa b?dzie s?dziami (kolegialno?? dw?ch instancji). Natomiast powt?rna debata pozwoli na konfrontacj? pogl?d?w i zmieni oraz doszlifuje projekty, poniewa? s?downictwo to tak istotna cz??? w?adzy, ?e nale?y po?wi?ci? mu du?o uwagi.

[Norbert I Catalan]

G?osuj? za wariantem II

[Carlos Lorenzo de Medici y Zep]

Za III

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Wasza Kr?lewska Wysoko??, Ksi???, Panowie.

Zamykamy g?osowanie. Przedstawiamy wyniki g?osowania:

Jeden g?os ZA wprowadzeniem korekty PK bez powt?rnego g?osowania.

Jeden g?os ZA wprowadzenie korekty PK oraz powt?rnym g?osowaniem.

Dwa g?osy ZA ponownym otwarciem debaty, analiz? dokument?w, g?osowaniem.

Otwieramy debat? nad pierwszym projektem ws. wprowadzenia nowego Prawa Kardynalnego o W?adzy.

La Ley Cardinal de la Poder
Prawo Kardynalne o W?adzy


En el nombre de Dios Todopoderoso: Doña Leonor, por la gracia de Dios, Reina de las Scarlañas: Hemos decretado y decretamos la presente Ley Cardinal, para que se guarde como ley fundamental de nuestros Estados y como base del pacto que une a nuestros pueblos con Nos, y a Nos con nuestros pueblos.

W imi? Boga Wszechmog?cego: Doña Elenora, z Bo?ej ?aski, Kr?lowa Skarlandczyk?w:
Og?aszamy i stanowimy nast?puj?ce Prawo Kardynalne, kt?re warujemy jako prawo fundamentalne Naszych Kraj?w i jako fundament paktu Naszych Narod?w z Nami i Nas z Naszymi Narodami.


T?TULO I. El Monarca

I.
Kr?l Suwerenem Imperium Skarlandzkiego pozostaje, najwy?szym gwarantem Praw Kardynalnych, suwerenno?ci i wolno?ci Imperium. Jego osoba jest nietykalna.

II.
Przy Monarsze pozostaje og?? w?adzy, w sprawowaniu kt?rej wspieraj? go Rada Imperialna, Kortezy Generalne oraz s?dy.

III.
Korona Imperium Skarlandzkiego dziedziczna jest w osobie potomk?w Monarchy p?ci m?skiej z pierwsze?stwem dla starszych, to jest wcze?niej przysposobionych. W razie braku potomk?w p?ci m?skiej Korona Imperium przechodzi na najstarsz?, a potem kolejne c?rki. W?adca posiada prawo wykluczenia z sukcesji. Z dziedziczenia wy??czone s? osoby duchowne.

IV.
O ma??e?stwie pretendent?w do Korony decyduj? Kortezy Generalne. Brak ich zgody oznacza wy??czenie z linii sukcesji.

V.
W razie niezdolno?ci Monarchy do sprawowania swej funkcji, stwierdzonej przez Kortezy Generalne, wykonywanie Regencji rozpocznie si? niezw?ocznie, a Regentem zostaje potomek kr?lewski b?d?cy nast?pc? tronu. W razie za? braku potomstwa Regentem zostaje kr?lewski wsp??ma??onek. W innych przypadkach o wyznaczeniu Regenta postanowi? Kortezy.

VI.
Przy Kr?lu pozostaj? wszelkie prerogatywy, jakie nie zosta?y zastrze?one dla innych organ?w w?adzy, w szczeg?lno?ci za? stanowi on prawo, wydaj?c dekrety i ordonanse.

T?TULO II. De la Consejo del Imperio Scarlañol

VII.
Rada Imperialna jest rz?dem Imperium, kt?ry wspiera Kr?la w sprawowaniu w?adzy wykonawczej.

VIII.
Na czele Rady Imperialnej stoi Pierwszy Sekretarz Stanu, powo?ywany i odwo?ywany przez Monarch?, zgodnie z jego wol?. Utrata funkcji przez Pierwszego Sekretarza Stanu oznacza rozwi?zanie Rady i tworzy konieczno?? powo?ania nowej.

IX.
Pierwszy Sekretarz Stanu koordynuje dzia?alno?? Rady Imperialnej, w porozumieniu z Monarch? kreuje polityk? wewn?trzn? i zewn?trzn? Imperium i zajmuje si? sprawami dyplomacji.

X.
Na Rad? Imperialn? sk?adaj? si?:
Primero, Sekretariat Stanu ds. Kr?lestw;
Secundo, Sekretariat Stanu ds. Wojny;
Tercero, Sekretariat Stanu ds. Finans?w;
Cuatro, Rada Prywatna. (uchylony)

XI.
Sekretariat Stanu ds. Kr?lestw zarz?dzany jest przez Kanclerza Kr?lewskiego. Kanclerz zajmuje si? polityk? wewn?trzn? oraz sprawuje piecz? nad dworem kr?lewskim i kancelari? monarsz?. W gestii Kanclerza znajduj? si? imperialne piecz?cie.

XII.
Sekretariat Stanu ds. Wojny zarz?dzany jest przez Sekretarza Wojny. Sekretarz Wojny jest odpowiedzialny za sprawy wojska i obronno?ci.

XIII.
Sekretariat Stanu ds. Finans?w zarz?dzany jest jest przez Generalnego Kontrolera Finans?w. Sekretariat Stanu ds. Finans?w odpowiada za gospodark? i finanse Imperium.

XIV.
Rada Prywatna jest s?dem wy?szym i trybuna?em kompetencyjnym. Rada dzia?a pod przewodnictwem Pierwszego Sekretarza Stanu, a pr?cz niego w jej sk?ad wchodz? Kanclerz Kr?lewski oraz osoba powo?ana przez Monarch?.(uchylony)

XV.
W sk?ad poszczeg?lnych resort?w, pr?cz ministr?w nimi administruj?cych, powo?ywani by? mog? ni?si rang? urz?dnicy. Powo?uje ich Monarcha na wniosek ministra zarz?dzaj?cego resortem b?d? Pierwszego Sekretarza Stanu.

T?TULO III. De las Cortes Generales

XVI.
Kortezy Generalne zwo?ywane s? na ?yczenie Monarchy oraz w razie bezkr?lewia, spowodowanego wymarciem dynastii panuj?cej.

XVII.
W sk?ad Kortez?w Generalnych wchodz? zwierzchnicy kr?lestw, ksi?stw dependencji, kolonii i terytori?w zale?nych Imperium b?d? ich przedstawiciele oraz reprezentanci szlachty i ludu, wskazani przez Kr?la.

XVIII.
Kortezy Generalne zwo?ywane s? w celu om?wienia spraw kluczowych dla Imperium Skarlandzkiego. Ich zwo?anie nigdy nie jest dla Monarchy obligatoryjne, pozostaj?c zawsze fakultatywnym narz?dziem jego woli.

XIX.
Obradom Kortez?w Generalnych przewodniczy osobi?cie Monarcha, b?d?, je?li taka jest jego wola, Pierwszy Sekretarz Stanu lub Kanclerz Kr?lewski.

XX.
Hierarchia akt?w prawnych w Imperium przedstawia si? nast?puj?co:
Primero, Prawa Kardynalne;
Secundo, dekrety kr?lewskie;
Tercero, ratyfikowane umowy mi?dzynarodowe;
Cuatro, ordonanse kr?lewskie;
Quinto, decyzje i rozporz?dzenia Rady Imperialnej;
Sexto, akty prawa miejscowego.

T?TULO IV: De las Poder Judicial

XXI.
S?dy nad obywatelami Imperium i osobami przebywaj?cymi w Imperium, b?d? w sprawach przez nich wnoszonych sprawuje Inkwizycja Kr?lewska.

XXII.
Zakres w?a?ciwo?ci Inkwizycji Kr?lewskiej, struktur? i organizacj? reguluj? odr?bne przepisy.

XXIII.
A? do momentu dowiedzenia przed majestatem sprawiedliwo?ci winy osoby oskar?onej, jest ona uznawana za niewinn?, zezwalaj?c jednak s?dom na stosowanie okre?lonych ?rodk?w zapobiegawczych uj?tych w przepisach odr?bnych.

XXIV.
Monarcha czuwaj?c nad wymiarem sprawiedliwo?ci, dysponuje prawem u?askawienia skazanego, co do skutk?w winy.

XXV.
Prawodawstwo Imperium Skarlandu zgodne z duchem wiary katolickiej, ?wi?tej, powszechnej i apostolskiej by? powinno, a tak?e w harmonii z prawem boskim i naturalnym tworzy? je nale?y.

Prawo niniejsze Kardynalnym czynimy, najwy?sz? moc mu przyznaj?c i stanowi?c, jakoby tylko inne Prawo Kardynalne zmieni? lub ograniczy? jego postanowienia mog?o, a jednocze?nie postanawiamy, i? zmiany w tym dokumencie mo?e dokona? jedynie W?adca, posiadaj?c aprobat? Kortez?w Generalnych.

(-) Su Majestad Cristian?sima Leonor I
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol

Wasza Kr?lewska Mo??,
Czcigodni Delegaci,

moja koncepcja Inkwizycji prezentuje si? troszk? inaczej. Inkwizycja orzeka jako jedna instancja, natomiast to Monarcha stanowi instancj? odwo?awcz?. Oto moje propozycje:

La Ley Cardinal de la Poder
Prawo Kardynalne o W?adzy


En el nombre de Dios Todopoderoso: Doña Leonor, por la gracia de Dios, Reina de las Scarlañas: Hemos decretado y decretamos la presente Ley Cardinal, para que se guarde como ley fundamental de nuestros Estados y como base del pacto que une a nuestros pueblos con Nos, y a Nos con nuestros pueblos.

W imi? Boga Wszechmog?cego: Doña Elenora, z Bo?ej ?aski, Kr?lowa Skarlandczyk?w:
Og?aszamy i stanowimy nast?puj?ce Prawo Kardynalne, kt?re warujemy jako prawo fundamentalne Naszych Kraj?w i jako fundament paktu Naszych Narod?w z Nami i Nas z Naszymi Narodami.


T?TULO I. El Monarca

I.
Kr?l Suwerenem Imperium Skarlandzkiego pozostaje, najwy?szym gwarantem Praw Kardynalnych, suwerenno?ci i wolno?ci Imperium. Jego osoba jest nietykalna.

II.
Przy Monarsze pozostaje og?? w?adzy, w sprawowaniu kt?rej wspieraj? go Rada Imperialna, Kortezy Generalne oraz Inkwizycja Kr?lewska.

III.
Korona Imperium Skarlandzkiego dziedziczna jest w osobie potomk?w Monarchy p?ci m?skiej z pierwsze?stwem dla starszych, to jest wcze?niej przysposobionych. W razie braku potomk?w p?ci m?skiej Korona Imperium przechodzi na najstarsz?, a potem kolejne c?rki. W?adca posiada prawo wykluczenia z sukcesji. Z dziedziczenia wy??czone s? osoby duchowne.

IV.
O ma??e?stwie pretendent?w do Korony decyduj? Kortezy Generalne. Brak ich zgody oznacza wy??czenie z linii sukcesji.

V.
W razie niezdolno?ci Monarchy do sprawowania swej funkcji, stwierdzonej przez Kortezy Generalne, wykonywanie Regencji rozpocznie si? niezw?ocznie, a Regentem zostaje potomek kr?lewski b?d?cy nast?pc? tronu. W razie za? braku potomstwa Regentem zostaje kr?lewski wsp??ma??onek. W innych przypadkach o wyznaczeniu Regenta postanowi? Kortezy.

VI.
Przy Kr?lu pozostaj? wszelkie prerogatywy, jakie nie zosta?y zastrze?one dla innych organ?w w?adzy, w szczeg?lno?ci za? stanowi on prawo, wydaj?c dekrety i ordonanse.

T?TULO II. De la Consejo del Imperio Scarlañol

VII.
Rada Imperialna jest rz?dem Imperium, kt?ry wspiera Kr?la w sprawowaniu w?adzy wykonawczej.

VIII.
Na czele Rady Imperialnej stoi Pierwszy Sekretarz Stanu, powo?ywany i odwo?ywany przez Monarch?, zgodnie z jego wol?. Utrata funkcji przez Pierwszego Sekretarza Stanu oznacza rozwi?zanie Rady i tworzy konieczno?? powo?ania nowej.

IX.
Pierwszy Sekretarz Stanu koordynuje dzia?alno?? Rady Imperialnej, w porozumieniu z Monarch? kreuje polityk? wewn?trzn? i zewn?trzn? Imperium i zajmuje si? sprawami dyplomacji.

X.
Na Rad? Imperialn? sk?adaj? si?:
Primero, Sekretariat Stanu ds. Kr?lestw;
Secundo, Sekretariat Stanu ds. Wojny;
Tercero, Sekretariat Stanu ds. Finans?w.

XI.
Sekretariat Stanu ds. Kr?lestw zarz?dzany jest przez Kanclerza Kr?lewskiego. Kanclerz zajmuje si? polityk? wewn?trzn? oraz sprawuje piecz? nad dworem kr?lewskim i kancelari? monarsz?. W gestii Kanclerza znajduj? si? imperialne piecz?cie.

XII.
Sekretariat Stanu ds. Wojny zarz?dzany jest przez Sekretarza Wojny. Sekretarz Wojny jest odpowiedzialny za sprawy wojska i obronno?ci.

XIII.
Sekretariat Stanu ds. Finans?w zarz?dzany jest jest przez Generalnego Kontrolera Finans?w. Sekretariat Stanu ds. Finans?w odpowiada za gospodark? i finanse Imperium.

XIV.
W sk?ad poszczeg?lnych resort?w, pr?cz ministr?w nimi administruj?cych, powo?ywani by? mog? ni?si rang? urz?dnicy. Powo?uje ich Monarcha na wniosek ministra zarz?dzaj?cego resortem, b?d? Pierwszego Sekretarza Stanu.

T?TULO III. De las Cortes Generales

XV.
Kortezy Generalne zwo?ywane s? na ?yczenie Monarchy oraz w razie bezkr?lewia, spowodowanego wymarciem dynastii panuj?cej.

XVI.
W sk?ad Kortez?w Generalnych wchodz? zwierzchnicy kr?lestw, ksi?stw dependencji, kolonii i terytori?w zale?nych Imperium b?d? ich przedstawiciele oraz reprezentanci szlachty i ludu, wskazani przez Kr?la.

XVII.
Kortezy Generalne zwo?ywane s? w celu om?wienia spraw kluczowych dla Imperium Skarlandzkiego. Ich zwo?anie nigdy nie jest dla Monarchy obligatoryjne, pozostaj?c zawsze fakultatywnym narz?dziem jego woli.

XVIII.
Obradom Kortez?w Generalnych przewodniczy osobi?cie Monarcha, b?d?, je?li taka jest jego wola, Pierwszy Sekretarz Stanu lub Kanclerz Kr?lewski.

XIX.
Hierarchia akt?w prawnych w Imperium przedstawia si? nast?puj?co:
Primero, Prawa Kardynalne;
Secundo, dekrety kr?lewskie;
Tercero, ratyfikowane umowy mi?dzynarodowe;
Cuatro, ordonanse kr?lewskie;
Quinto, decyzje i rozporz?dzenia Rady Imperialnej;
Sexto, akty prawa miejscowego.

T?TULO IV: De las Poder Judicial

XX.
S?dy nad obywatelami Imperium, b?d? w sprawach przez nich wnoszonych sprawuje Inkwizycja Kr?lewska.

XXI.
Zakres w?a?ciwo?ci Inkwizycji Kr?lewskiej, struktur? i organizacj? reguluj? odr?bne przepisy.

XXII.
A? do momentu dowiedzenia przed majestatem sprawiedliwo?ci winy osoby oskar?onej, jest ona uznawana za niewinn?.

XXIII.
Monarcha czuwa nad s?uszno?ci? wyrok?w wydawanych przez s?dy, dysponuj?c dla ich zmiany prawem u?askawienia skazanego.

Prawo niniejsze Kardynalnym czynimy, najwy?sz? moc mu przyznaj?c i stanowi?c, jakoby tylko inne Prawo Kardynalne zmieni? lub ograniczy? jego postanowienia mog?o, a jednocze?nie postanawiamy, i? zmiany w tym dokumencie mo?e dokona? jedynie W?adca, posiadaj?c aprobat? Kortez?w Generalnych.

(-) Su Majestad Cristian?sima Leonor I
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol

Natomiast Dekret proponuj? upro?ci?:

Real Decreto

My, Eleonora I, z Bo?ej ?aski Arcychrze?cija?ska kr?lowa wszystkich ziem skarlandzkich, Walencji, Kastylii, Le?nu, Nowego Skarlandu i Estelli Wschodniej, Ksi??na Galicji, Pani Wysp Zachodnich, etc., etc,. etc.
dnia XX miesi?ca XII Roku Pa?skiego MMXIV stanowimy, co nast?puje na wieczn? pami?tk?:

T?TULO I. Postanowienia wst?pne

Art?culo I
Dokumentem tym ustanawiamy Inkwizycj? Kr?lewsk? b?d?c? s?dem Imperium Skarlandzkiego, na ziemiach mu podleg?ych, w imieniu Monarchy sprawuj?c? wymiar sprawiedliwo?ci nad obywatelami Imperium i osobami przebywaj?cymi w jego granicach, a tak?e okre?lamy jej prawa, cele i obowi?zki.

Art?culo II
Inkwizycja Kr?lewska sprawuje s?downictwo odpowiadaj?c przed Bogiem, Monarch? i w?asnym sumieniem.

Art?culo III
Inkwizycja Kr?lewska stoi na stra?y przestrzegania porz?dku prawnego, moralnego i czysto?ci sumienia, w poczuciu obowi?zku walki z herezj?.

Art?culo IV
Inkwizycja Kr?lewska w swej dzia?alno?ci, ?r?de? inspiracji winna czerpa? z historycznej Inkwizycji hiszpa?skiej i ducha ?wczesnych warto?ci religijnych opartych na fundamencie Ewangelii oraz wiary katolickiej.

Art?culo V
Inkwizycja Kr?lewska jest autonomiczna wzgl?dem innych instytucji pa?stwowych i oparta na zasadzie hierarchiczno?ci.

Art?culo VI
Ka?dy ma prawo dochodzi? swych praw i sprawiedliwo?ci przed Inkwizycj? Kr?lewsk?.

T?TULO II. Organizacja i struktura

Art?culo I
Inkwizycja Kr?lewska sk?ada si? z dw?ch instancji s?downiczych:
Primero, Trybuna? Inkwizycji Kr?lewskiej, jako organ pierwszej instancji.
Segundo, Monarcha, jako organ drugiej instancji.

Art?culo II
W sk?ad Inkwizycji Kr?lewskiej wchodz? Inkwizytorzy i Wielki Inkwizytor, powo?ywani i odwo?ywani przez Monarch?.

Art?culo III
Na czele Inkwizycji Kr?lewskiej stoi Wielki Inkwizytor, kt?ry sprawuje zwierzchnictwo nad Trybuna?em Inkwizycji Kr?lewskiej.

Art?culo IV
Inkwizytorami lub Wielkim Inkwizytorem mog? zosta? osoby obywatelstwa skarlandzkiego o nieposzlakowanej opinii, moralno?ci, deklaruj?ce wyznanie katolickie, niekarane prawomocnym wyrokiem s?du, odznaczaj?ce si? znajomo?ci? i do?wiadczeniem z zakresu prawa, zobowi?zane do ?ycia w czysto?ci na czas sprawowania urz?du. 

Art?culo V
Inkwizytor i Wielki Inkwizytor mog? zosta? odwo?ani przez Monarch? w przypadku:
Primero, z?o?enia rezygnacji;
Segundo, ?mierci;
Tercero, przewlek?ej nieobecno?ci;
Cuarto, utraty obywatelstwa;
Quinto, postawy jawnie niegodnej sprawowania urz?du;
Sexto, publicznego wyparcia si? wiary katolickiej;
Septimo, na wniosek Wielkiego Inkwizytora w sytuacjach uchylania si? od obowi?zk?w, niestosowania si? do procedur, niesubordynacji Inkwizytora.

T?TULO III. Trybuna? Inkwizycji Kr?lewskiej

Art?culo I
Trybuna? Inkwizycji Kr?lewskiej jako pierwsza instancja sk?ada si? z Inkwizytor?w i Wielkiego Inkwizytora.

Art?culo II
Trybuna? Inkwizycji Kr?lewskiej rozpatruje sprawy obejmuj?ce post?powanie inkwizycyjne z urz?du, gdy uzna tak? konieczno?? lub na wniosek obywatela i osoby przebywaj?cej w granicach Imperium Skarlandzkiego chc?cych dochodzi? swych praw i sprawiedliwo?ci oraz udziela opinii Monarsze lub Pierwszemu Sekretarzowi Stanu na ich wniosek w zakresie interpretacji praw, spor?w kompetencyjnych, przy czym to Monarcha zawsze podejmuje wi???c? decyzj?..

Art?culo III
Je?li post?powanie odbywa si? na wniosek, w?wczas wnioskodawca zobowi?zany jest do wyst?powania w roli oskar?yciela.

Art?culo IV
Oskar?onemu przys?uguje prawo do ustanowienia obro?cy i jego zmiany w trakcie post?powania.

Art?culo V
Cz?onkowie Trybuna?u Inkwizycji Kr?lewskiej nie mog? rozpatrywa? spraw, z kt?rymi mog? by? istotnie powi?zani.

Art?culo VI
S?dzi? Trybuna?u Inkwizycji Kr?lewskiej jest Wielki Inkwizytor.

Art?culo VII
Inkwizytorzy pomagaj? Wielkiemu Inkwizytorowi w prowadzeniu spraw i spe?niaj? funkcje przez niego zlecone.

Art?culo VIII
Od wyrok?w Trybuna?u Inkwizycji Kr?lewskiej przys?uguje oskar?onemu lub oskar?ycielowi wnioskodawcy rekurs do Monarchy w okre?lonym terminie, a gdy to nie nast?pi wyrok uprawomocnia si?.

T?TULO IV. Suprema

Art?culo I
Monarcha zajmuje si? sprawami apelacyjnymi, udziela opinii Monarsze lub Pierwszemu Sekretarzowi Stanu na ich wniosek w zakresie interpretacji praw, spor?w kompetencyjnych, przy czym to Monarcha zawsze podejmuje wi???c? decyzj?.

Art?culo II
Wyroki Monarchy s? prawomocne i nieodwo?alne.

T?TULO V. G??wne funkcje Wielkiego Inkwizytora

Art?culo I
Wielki Inkwizytor stoi na czele Inkwizycji Kr?lewskiej, jest zwierzchnikiem wszystkich Inkwizytor?w i reprezentuje Inkwizycj? Kr?lewsk? na zewn?trz.

Art?culo II
Wielki Inkwizytor mo?e wnioskowa? do Monarchy o powo?anie Inkwizytor?w lub zgodnie z przepisami o ich odwo?anie.

Art?culo VIII
Aby dochowa? standard?w niezale?no?ci, Wielki Inkwizytor musi spe?nia? takie same warunki jak pozostali Inkwizytorzy, a ponadto by? stanu wolnego, nie mie? dzieci, nie mo?e pe?ni? jednocze?nie funkcji kr?lewskiej, regenckiej, rz?dowych, i nie dzia?a? w s?u?bie innych pa?stw.

T?TULO VI. Zalecenia i postanowienia ko?cowe

Art?culo I
Regulacje natury proceduralnych dzia?a? Inkwizycji Kr?lewskiej oraz kary za czyny zabronione okre?la? b?dzie osoby dekret kr?lewski.

Art?culo II
Zmiana niniejszego aktu mo?e nast?pi? za zgod? Kortez?w Generalnych wi?kszo?ci? bezwzgl?dn? g?os?w.

Art?culo III
Niniejszy dekret zyskuje moc prawn? z chwil? og?oszenia.

Por el bien de Nuestro Imperio lo que est? escrito se pone en pr?ctica.

(-) Su Majestad Cristian?sima Leonor I,
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Wasza Kr?lewska Wysoko??, Ksi???, Panowie.

Ostatni g?os w sprawie Prawa Kardynalnego o W?adzy oraz Dekretu o Inkwizycji Kr?lewskiej zabierze Jego Kr?lewska Mo?? Markos apo Zep, p??niej rozpoczniemy g?osowanie nad projektami przedstawionymi przez Don Luisa Pedro de Medici i Don Fernando Lusia de Cordoba.

[Felipe Miguel de Guzm?n]

Wasza Arcychrze?cija?ska Mo??, Ksi???, Panowie,

Je?li mog?- chcia?bym wyrazi? swoje zdanie w dyskusji dotycz?cej kszta?tu Prawa Kardynalnego o W?adzy oraz Dekretu Kr?lewskiego ustanawiaj?cego Inkwizycj? Kr?lewsk?. Uwa?am, ?e akty prawne przedstawione przez Luisa Pedro de Medici, pomimo pozornej zawi?o?ci oraz mnogo?ci poruszanych kwestii, znacznie lepiej oddaj? ide? funkcjonowania Inkwizycji Kr?lewskiej. Ponadto reguluj? wiele kwestii pomini?tych w wersji uproszczonej. 

Uwa?am, ?e akty prawne powinny precyzyjne regulowa? poruszane w nich kwestie i zostawia? jak najmniejsze pole do domys??w, spekulacji oraz interpretacji ich tre?ci. Wszak ile os?b, tyle opinii na dany temat. A chyba nie po to ustanawiamy akt prawny, aby ka?dy m?g? interpretowa? jego tre?? wed?ug w?asnego upodobania? 

Inkwizycja Kr?lewska, jako autonomiczny organ s?downiczy powinna by? w stanie funkcjonowa? samodzielnie, wymagaj?c bezpo?redniej ingerencji monarchy jedynie w sprawach najwy?szej wagi, co jest jasno okre?lone w wersji Luisa Pedro De Medici. Wersja uproszczona tworzy moim zdaniem organ niewydolny, kt?ry nawet w obliczu niewielkich w?tpliwo?ci co do s?uszno?ci wydanych przez siebie wyrok?w wymaga ingerencji Monarchy. Wed?ug mnie podwa?a to istotnie jego autonomiczno??, a tym samym zasadno?ci istnienia.

Popieram zatem pierwotn? wersj?, z uwzgl?dnieniem poprawek naniesionych przez Wasz? Arcychrze?cija?sk? Mo??.

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Señor Felipe,

dzi?kujemy za zabranie g?osu. Czy kto? jeszcze z zgromadzonych chcia?by zabra? g?os?

[Luis Pedro de Medici]

Od siebie dodam, ?e podtrzymuj? swoje stanowisko i apeluj? o poparcie moich propozycji Prawa Kardynalnego i Dekretu Kr?lewskiego.

[Doña Leonor Catalina de M?dici]

Wasza Wysoko??, Ksi???, Panowie.

Do tej pory w debacie g?os zabra?y dwie osoby, a mianowicie Don Fernando Luis, przedstawiaj?c nam nowy projekt powa?nych akt?w prawnych  oraz Señor Felipe popieraj?c projekt Don Luisa Pedro. Otwieramy ostatnie g?osowanie nad powy?ej przedstawionymi aktami Prawa Kardynalnego o W?adzy oraz Dekretem o Inkwizycji Kr?lewskiej, kt?re potrwa do dnia jutrzejszego do godziny 15.

I. Projekt Don Luisa Pedro ksi?cia de Medici;

II. Projekt Don Fernando Luisa wicehrabiego de C?rdoba.

[Felipe Miguel de Guzm?n]

 G?osuj? za projektem I autorstwa  Don Luisa Pedro ksi?cia de Medici.

[Fernando Luis de C?rdoba]

A wyczekiwana opinia Jego Kr?lewskiej Mo?ci Marcosa?

[Tomasz Mancini]

G?osuj? za projektem I autorstwa don Luisa Pedro ksi?cia de Medici

[Carlos Lorenzo de Medici y Zep]

Ja r?wnie? z niecierpliwo?ci? czekam na opini? Jego Kr?lewskiej Mo?ci Marcosa, dopiero po tym b?d? m?g? odda? g?os za wybranym dokumentem.

[Markos apo Zep]

¡Señores y señoras!

Poproszono Nas, aby?my zabrali g?os w sprawie projekt?w, wskazuj?c, kt?re - przygotowane przez Señora Luisa Pedra czy te? Señora Fernando Luisa - wydaj? si? Nam lepsze. Maj?c wyb?r mi?dzy tymi dwoma opcjami, sk?aniamy si? ku projektom Señora Luisa Pedra. Prezentuj? wysoki poziom techniki prawodawczej, cechuj? si? eleganckim stylem i podkre?laj? klimat Imperium.

Jedna uwaga: art. XXIII Prawa Kardynalnego proponujemy przeredagowa? nast?puj?co:
A? do momentu dowiedzenia przed majestatem sprawiedliwo?ci winy osoby oskar?onej, jest ona uznawana za niewinn?; s?dom jednak zezwala si? na stosowanie okre?lonych w przepisach odr?bnych ?rodk?w zapobiegawczych.
Mia?by wtedy wi?kszy sens.

Z?o?ona jest struktura Inkwizycji wedle projekt?w Señora Luisa Pedra, jednak w istocie, projekt zezwala te? powo?a? do Inkwizycji minimaln? ilo?? dw?ch cz?onk?w. Skoro Wielki Inkwizytor nie mo?e rozpatrywa? spraw w I instancji, musi dla zajmowania si? nimi by? powo?any jeden Inkwizytor. A zatem: Wielki Inkwizytor i Inkwizytor wystarczaj?, by dzia?a?a Inkwizycja. Nigdzie bowiem nie wskazano, ?e absolutnie wymagane jest powo?anie Inkwizytora Trybuna?u Inkwizycji Kr?lewskiej czy Inkwizytora Supremy. Nie powinno to zatem stanowi? problemu.

Opowiadamy si? zatem za tymi dwoma projektami (opcja I).

Rado?ci? by?o dla Nas odwiedzenie skarlandzkich w?o?ci Naszej ma??onki i z ?alem opuszczamy s?oneczne Imperium, jednak kr?lewskie obowi?zki wzywaj? Nas do Warszawy.

¡Saludos!
/-/ Marcos Paulos V?ctorez de Zep,
Rey de Polonia y del  Imperio Scarlañol
Gran pr?ncipe de Lituania