Ordonans ws. og?oszenia regencji

[Carlos Lorenzo de Medici y Zep]

La Ordenanza

Durante el reinado de Leonor I, por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol,
y Carlos II, por la gracia de Dios Rey del Imperio Scarlañol,
en II d?a del mes de septiembre, año del Nuestro Señor de dos mil e quince años.

? 1.
Powo?ujemy Regenta Imperium Skarlandu w osobie Jego Eminencji Fernanda ksi?cia d'Este y C?rdoba na czas absencji Kr?la Karola II.
Primero, regencja trwa? b?dzie od dnia 3 wrze?nia do 2 pa?dziernika;
Segundo, regentowi powierzone s? wszystkie prerogatywy monarsze, w??cznie z mo?liwo?ci? nobilitacji i nadawania order?w;
Tercero, na czas regencji Regentowi przys?uguje tytu? Jego Katolickiej, Arcychrze?cija?skiej i Najwierniejszej Wysoko?ci.

? 2.
Ordonans wchodzi w ?ycie z chwil? og?oszenia.

Por el bien de Nuestro Imperio lo que est? escrito se pone en pr?ctica.

(-) Su Majestad Cat?lica y Cristian?sima Leonor I,
por la gracia de Dios Reina del Imperio Scarlañol, etc., etc., etc.



(-) Su Majestad Cat?lica, Cristian?sima y Fidel?sima Carlos II,
por la gracia de Dios Rey del Imperio Scarlañol, etc., etc., etc.