Królestwo Skarlandu

Wasze Wysoko?ci, Wielmo?na Szlachto, Obywatele Kr?lestwa Skarlandu.

Przedstawiamy nowy traktat z Federacj? Al Rajn, b?d?cy owocem naszej wizyty dyplomatycznej w Federacji Al Rajn.

Z wyrazami Szacunku,

Regina Eleonora I, etc, etc.

Cytat

Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu oficjalnych stosunk?w dyplomatycznych pomi?dzy
Kr?lestwem Skarlandu a Federacj? Al Rajn zawarty w dniu 10 stycznia 2014

Jej Kr?lewska Mo?? Eleonora I de Medici-Catalan, Kr?lowa Skarlandu
w imieniu w?asnym oraz Kr?lestwa Skarlandu,

oraz

Jego Wysoko?? Su?tan Osama bin Ramzani, Su?tan Federacji Al Rajn
w imieniu w?asnym oraz Federacji Al Rajn,

zawieraj? w najlepszej wierze nast?puj?cy Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu stosunk?w
dyplomatycznych:

Art. 1
1. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony uznaj? si? wzajemnie za niepodleg?e i niezale?ne cz??ci polskiego mikro?wiata.

2. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony wyrzekaj? si? wszelkiej przemocy wobec Drugiej Strony.

Art. 2
Kr?lestwo Skarlandu ma prawo wys?a? do Federacji Al Rajn ambasadora w celu reprezentowania swoich interes?w. Federacja Al Rajn ma prawo wys?a? ambasadora do Kr?lestwa Skarlandu w celu reprezentowania swoich interes?w.

Art. 3
1. Ambasador rozpoczyna swoj? dzia?alno?? po otrzymaniu od g?owy pa?stwa Strony Przyjmuj?cej pozwolenia na swoj? dzia?alno??.

2. Wniosek o pozwolenie na dzia?alno?? sk?ada minister spraw zagranicznych Strony Wysy?aj?cej.

Art. 4.
1. Ambasador ko?czy swoj? dzia?alno??:

a) poprzez odwo?anie go przez w?adze Strony Wysy?aj?cej,
b) poprzez odebranie mu pozwolenia na dzia?alno?? przez w?adze Strony Przyjmuj?cej.

2. Strona Przyjmuj?ca zobowi?zana jest przedstawi? przyczyn? odebrania pozwolenia na dzia?alno??.

Art. 5
1.Ambasadorzy maj? zapewniony immunitet dyplomatyczny w czasie pe?nienia swoich obowi?zk?w na terenie Drugiej Strony.

2. Immunitet dyplomatyczny oznacza:
a) nie podleganie jurysdykcji karnej b?d? cywilnej, chyba ?e sprawa jest niezwi?zana z
dzia?alno?ci? dyplomatyczn? ambasadora,
b) prawo przemieszczanie si? po terenie ca?ej Drugiej Strony z wy??czeniem stref zamkni?tych,
c) prawo do odmowy sk?adania zezna? w charakterze ?wiadka,
d) prawo do nieskr?powanego reprezentowania Pa?stwa Wysy?aj?cego.

Art. 6
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony zobowi?zuj? si? rozstrzyga? wszelkie spory zwi?zane z post?powaniem ambasador?w w drodze dyplomatycznej.

Art. 7
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony maj? prawo wypowiedzie? Traktat. Traci on moc trzy dni po notyfikacji Drugiej Strony o tym fakcie.

Art. 8
Traktat wchodzi w ?ycie z chwil? ratyfikacji go przez Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony.

(-) Doña Eleonora I
Por la gracia de Dios y la Constituci?n
Reina de Scarlaña etc, etc.

(-) Jego Wysoko?? Osama bin Ramzani
Su?tan Federacji Al Rajn

Wasza Kr?lewska Mo??, przedstawiony traktat zosta? podpisany przez WKM bez aprobaty Kortez Generalnych i Rz?du Kr?lestwa Skarlandu przez co jest niezgodny z Narodowym Prawem Konstytucyjnym.

Pierwsza uwaga dotyczy tego zapisu:

CytatJej Kr?lewska Mo?? Eleonora I de Medici-Catalan, Kr?lowa Skarlandu
w imieniu w?asnym oraz Kr?lestwa Skarlandu,

Wasza Kr?lewska Mo?? zgodnie z Narodowym Prawem Konstytucyjnym WKM wydaje zgod? lub nie na zaci?ganie zobowi?za? mi?dzynarodowych, przy zawieraniu um?w mi?dzynarodowych WKM jest reprezentowana przez Ministra Spraw Zagranicznych Kr?lestwa Skarlandu.
Zapis poprawny wygl?da tak:

CytatJEJ KR?LEWSKA MO?? ELEONORA I DE M?DICI DE CATAL?N
reprezentowana przez
Jego Kr?lewsk? Wysoko?? Norberta I de Catal?n,
Ministra Spraw Zagranicznych Kr?lestwa Skarlandu

Wasza Wysoko??.

Oczywi?cie, prosz? wybaczy? nasz? nieuwag?. Poinformujemy Jego Wysoko?ci Su?tana i poprosimy o dodanie powy?szego zapisu do traktatu uznaniowego. Mamy nadziej?, ?e nie b?dzie to stanowi?o wielkiego problemu dla Jego Wysoko?ci Su?tana.

Wielmo?ny Norbercie.

Wina le?y po mojej stronie, poniewa? na pro?b? Jej Kr?lewskiej Mo?ci przes?a?em propozycj? traktatu Jego Wysoko?ci Su?tanowi nieumy?lnie pomijaj?c ten zapis. Wasza Kr?lewska Mo??, prosz? przyj?? moje przeprosiny.

Wasza Eminencjo,

oczywi?cie, ?e wybaczamy. Poni?ej przedstawiamy poprawn? wersj? traktatu z Federacj? Al Rajn. 

Z wyrazami Szacunku,

Regina Eleonora I, etc, etc.

Cytat

Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu oficjalnych stosunk?w dyplomatycznych pomi?dzy
Kr?lestwem Skarlandu a Federacj? Al Rajn zawarty w dniu 10 stycznia 2014

Jej Kr?lewska Mo?? Eleonora I de Medici-Catalan, Kr?lowa Skarlandu
w imieniu w?asnym oraz Kr?lestwa Skarlandu,

oraz

Jego Wysoko?? Su?tan Osama bin Ramzani, Su?tan Federacji Al Rajn
w imieniu w?asnym oraz Federacji Al Rajn,

zawieraj? w najlepszej wierze nast?puj?cy Traktat o wzajemnym uznaniu i nawi?zaniu stosunk?w
dyplomatycznych:

Art. 1
1. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony uznaj? si? wzajemnie za niepodleg?e i niezale?ne cz??ci polskiego mikro?wiata.

2. Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony wyrzekaj? si? wszelkiej przemocy wobec Drugiej Strony.

Art. 2
Kr?lestwo Skarlandu ma prawo wys?a? do Federacji Al Rajn ambasadora w celu reprezentowania swoich interes?w. Federacja Al Rajn ma prawo wys?a? ambasadora do Kr?lestwa Skarlandu w celu reprezentowania swoich interes?w.

Art. 3
1. Ambasador rozpoczyna swoj? dzia?alno?? po otrzymaniu od g?owy pa?stwa Strony Przyjmuj?cej pozwolenia na swoj? dzia?alno??.

2. Wniosek o pozwolenie na dzia?alno?? sk?ada minister spraw zagranicznych Strony Wysy?aj?cej.

Art. 4.
1. Ambasador ko?czy swoj? dzia?alno??:

a) poprzez odwo?anie go przez w?adze Strony Wysy?aj?cej,
b) poprzez odebranie mu pozwolenia na dzia?alno?? przez w?adze Strony Przyjmuj?cej.

2. Strona Przyjmuj?ca zobowi?zana jest przedstawi? przyczyn? odebrania pozwolenia na dzia?alno??.

Art. 5
1.Ambasadorzy maj? zapewniony immunitet dyplomatyczny w czasie pe?nienia swoich obowi?zk?w na terenie Drugiej Strony.

2. Immunitet dyplomatyczny oznacza:
a) nie podleganie jurysdykcji karnej b?d? cywilnej, chyba ?e sprawa jest niezwi?zana z
dzia?alno?ci? dyplomatyczn? ambasadora,
b) prawo przemieszczanie si? po terenie ca?ej Drugiej Strony z wy??czeniem stref zamkni?tych,
c) prawo do odmowy sk?adania zezna? w charakterze ?wiadka,
d) prawo do nieskr?powanego reprezentowania Pa?stwa Wysy?aj?cego.

Art. 6
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony zobowi?zuj? si? rozstrzyga? wszelkie spory zwi?zane z post?powaniem ambasador?w w drodze dyplomatycznej.

Art. 7
Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony maj? prawo wypowiedzie? Traktat. Traci on moc trzy dni po notyfikacji Drugiej Strony o tym fakcie.

Art. 8
Traktat wchodzi w ?ycie z chwil? ratyfikacji go przez Wysokie Uk?adaj?ce si? Strony.

JEJ KR?LEWSKA MO?? ELEONORA I DE M?DICI-CATAL?N
reprezentowana przez
Jego Kr?lewsk? Wysoko?? Norberta I de Catal?n,
Ministra Spraw Zagranicznych Kr?lestwa Skarlandu

(-) Jego Wysoko?? Osama bin Ramzani
Su?tan Federacji Al Rajn